радиосвязь

радиосвязь

radio communication's)
-, двусторонняя (дуплексная) — two-way radio communication(s)
связь между радиостанциями, оборудованными как neредающими, так и приемными устройствами. — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземной станцией) — air-ground (radio) communication(s)

two-way communication between aircraft and ground statiоns.
-, двухканальная — double channel radio communication(s)
-, дуплексная — duplex (radio) communication(s)
- земли с самолетом — ground-to-air radio communication(s)
-, одноканальная — single channel radio communication(s)
-, односторонняя (симплексная) — one-way radio communication(s), simplex communication

one-way communication from ground stations to aircraft, or vice versa.
-, односторонняя (между наземной станцией и самолетом) — ground-to-air communication(s). one-way communication from ground station to aircraft.
-, односторонняя (между самолетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication(s)
- самолета с землей — air-to-ground radio communication(s)
- самолета с самолетом — air-to-air radio communication(s)

radio communication between the aircraft and other aircraft.
-, симплексная — simplex (radio) communication(s)
-, (радио) телеграфная — c-w communication
-, (радио) телефонная — voice communication
режим радиотелеграфной связи — c-w communication mode
режим радиотелефонной связи — voice communication mode
передавать в радиотелефонном режиме — transmit on voice
обеспечивать р. с другими самолетами и наземными станциями — communicate between the aircraft аnd other aircraft and ground stations
поддерживать р. — maintain radio contact /communication/
устанавливать p. — establish radio contact /communication/

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • радиосвязь — радиосвязь …   Орфографический словарь-справочник

  • РАДИОСВЯЗЬ — (Radio communication) сообщение между двумя пунктами по радио. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Радиосвязь род электрической связи, осуществляемой между двумя или нескольким …   Морской словарь

  • Радиосвязь на КВ — (телефон, телеграф) дисциплина радиоспорта. Соревнование по радиосвязи часто называется контест (англ. contest). Номера коды спортивной дисциплины во Всероссийском реестре видов спорта и виды программы[1]: Радиосвязь на КВ телефон : 1450061811Я,… …   Википедия

  • РАДИОСВЯЗЬ — электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн. Передача сообщений ведется при помощи радиопередатчика и передающей антенны, а прием при помощи приемной антенны и радиоприемника. В радиопередатчике формируются радиосигналы электрические… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, радиосвязи, мн. нет, жен. (неол.). Сообщение, связь по радио. Установить радиосвязь с отдаленными пунктами севера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, и, жен. Связь, осуществляемая по радио. Прямая р. Одноканальная, многоканальная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • радиосвязь — сущ., кол во синонимов: 1 • связь (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • РАДИОСВЯЗЬ — Разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • радиосвязь — Электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн (ГОСТ 24375). [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи EN radiocommunication …   Справочник технического переводчика

  • Радиосвязь — Радио (лат. radio  излучаю, испускаю лучи ← radius  луч)  разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве. Японский радиоприемник образца 1955 г.… …   Википедия

  • Радиосвязь —         Электросвязь посредством радиоволн. Для осуществления Р. в пункте, из которого ведётся передача сообщений (радиопередача), размещают радиопередающее устройство, содержащее Радиопередатчик и передающую антенну (См. Антенна), а в пункте, в… …   Большая советская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”